STEPHANIE ALKOFER
Traductrice Anglais-français/ français-anglais
- Spécialisée dans le domaine des arts et sciences humaines: monographies, catalogues, textes et cartels d'expositions...
-Traduction scientifique (ouvrages universitaires, articles, communications de colloques, actes de colloques, projets scientifiques...) dans le domaine des arts et sciences humaines
-Coach linguistique: relecture, révision, conseil et accompagnement, traduction pour la réalisation de travaux universitaires et professionnels
Professeur agrégée d'anglais, enseignante à la Faculté des Sciences Historiques de l'Université de Strasbourg dans les départements d'histoire, d'histoire de l'art et d'archéologie, j'ai une longue expérience de la traduction, notamment dans le domaine des arts et des sciences humaines. Ma double carrière d'enseignante et de traductrice m'a formée à la rigueur, à la recherche de l'exactitude et au goût de la transmission. Je participerai à vos projets avec enthousiasme, précision et rapidité.